Overeenkomst voor abonnementsdiensten

Overeenkomst voor abonnementsdiensten

1. Inleiding

Laatst bijgewerkt op 13-08-2023

Deze Overeenkomst voor abonnementsdiensten (de “Overeenkomst”) is een bindende overeenkomst tussen Dreamscape Innovations Pty Ltd, d/b/a Morphosys (“Bedrijf”) en de Abonnee die wordt geïdentificeerd in de aanmelding op de website en/of de servicebestelling en/of het bestelformulier en /of werkverklaring (“Abonnee”) voor toegang tot of gebruik van de Services (zoals hieronder gedefinieerd) en vermeldt de voorwaarden waarop het Bedrijf dergelijke Services aan de Abonnee levert. Het doel van deze Overeenkomst is het vaststellen van de voorwaarden waaronder de Abonnee de Diensten van het Bedrijf verkrijgt, zoals beschreven in een aanmeldingsformulier voor de website en/of een servicebestelling en/of een bestelformulier en/of een werkverklaring of een ander document dat is ondertekend of waarmee de Abonnee heeft ingestemd. In het geval van enige inconsistentie of conflict tussen de voorwaarden van deze Overeenkomst en de voorwaarden van een website-aanmelding en/of serviceorder en/of bestelformulier en/of werkoverzicht, zullen de voorwaarden van de website-aanmelding en/of serviceorder en /of bestelformulier en/of werkoverzicht zijn bepalend. Voor de doeleinden van deze Overeenkomst worden de Abonnee en het Bedrijf elk een “Partij” genoemd en gezamenlijk de “Partijen” genoemd.

2. Diensten

Met inachtneming van de bepalingen en voorwaarden van deze Overeenkomst zal het Bedrijf de Abonnee het beperkte, niet-exclusieve, niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare recht verlenen op toegang tot en gebruik van de software van het Bedrijf als een serviceproduct of andere diensten, en verleent het hierbij de Abonnee. aanvankelijk uiteengezet in de aanmeldings- en/of serviceorder en/of het bestelformulier en/of de door u uitgevoerde werkverklaring op de website (de “Diensten”).

3. Wijziging

De Abonnee erkent dat het Bedrijf de kenmerken en functionaliteit van de Diensten op elk moment kan wijzigen. Het Bedrijf zal de Abonnee dertig (30) dagen vooraf op de hoogte stellen van elke beëindiging van een belangrijke functie of functionaliteit. Het Bedrijf zal de algehele functionaliteit van de door de Abonnee gekochte Diensten tijdens de toepasselijke Termijn (zoals hieronder gedefinieerd) niet wezenlijk verminderen.

4. Account van de abonnee

De Abonnee moet een account aanmaken binnen de Diensten. De Abonnee is ervoor verantwoordelijk (a) ervoor te zorgen dat de accountregistratie-informatie van de Abonnee volledig en accuraat is en (b) voor de veiligheid en vertrouwelijkheid van de accountgegevens van de Abonnee. De Abonnee wijst ten minste één geautoriseerde gebruiker aan die beheerderstoegang heeft tot het account van de Abonnee, met volledige toegangsrechten en de bevoegdheid om bestellingen te plaatsen. De Services mogen alleen worden gebruikt door geautoriseerde werknemers, agenten of contractanten van de Abonnee bij de uitvoering van hun taken jegens de Abonnee. De Abonnee zal het Bedrijf onmiddellijk op de hoogte stellen van elk ongeoorloofd gebruik van een wachtwoord of account of van elke andere bekende of vermoedelijke inbreuk op de beveiliging. De Abonnee is als enige verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden binnen het account van de Abonnee en voor de acties van zijn werknemers, opdrachtnemers of agenten, ongeacht of deze persoon al dan niet handelt binnen de reikwijdte van zijn dienstverband, betrokkenheid of agentschapsrelatie.

5. Beperkingen

De abonnee mag niet:

• (a) de Services kopiëren, behalve zoals uitdrukkelijk toegestaan door deze Overeenkomst;
• (b) het wijzigen, vertalen, aanpassen of anderszins creëren van afgeleide werken of verbeteringen, al dan niet octrooieerbaar, van de Diensten;
• (c) reverse-engineeren, demonteren, integreren, wijzigen, verwijderen, decompileren, decoderen, er afgeleide werken of updates van maken, aanpassen of op andere wijze proberen de broncode van de Services of een deel daarvan af te leiden of er toegang toe te krijgen;
• (d) het verwijderen, verwijderen, wijzigen of onleesbaar maken van handelsmerken of kennisgevingen van auteursrechten, handelsmerken, patenten of andere intellectuele eigendomsrechten of eigendomsrechten van de Services, inclusief eventuele kopieën daarvan;
• (e) de Services in licentie geven, in sublicentie geven, verkopen, uitbesteden, verhuren, leasen, overdragen, toewijzen, distribueren, time-share of anderszins commercieel exploiteren of doorverkopen aan derden, anders dan geautoriseerde gebruikers, ter bevordering van de interne zakelijke doeleinden van de Abonnee, zoals uitdrukkelijk toegestaan door deze Overeenkomst, tenzij uitdrukkelijk schriftelijk anders is overeengekomen door het Bedrijf;
• (f) toegang krijgen tot de Diensten voor concurrentiedoeleinden; of
• (g) het verwijderen, uitschakelen, omzeilen of anderszins creëren of implementeren van een oplossing voor kopieerbeveiliging, rechtenbeheer of beveiligingsfuncties in of ter bescherming van de Services.

6. Naleving

De Abonnee is verantwoordelijk voor de naleving van de bepalingen van deze Overeenkomst door geautoriseerde gebruikers, werknemers, agenten en/of contractanten en voor alle activiteiten die plaatsvinden onder het account van de Abonnee, wat het Bedrijf van tijd tot tijd kan verifiëren. Zonder het voorgaande te beperken, zal de Abonnee ervoor zorgen dat elk gebruik van de Diensten in overeenstemming is met alle toepasselijke wet- en regelgeving, evenals met alle privacyverklaringen, overeenkomsten of andere verplichtingen die de Abonnee kan handhaven of aangaan met geautoriseerde gebruikers.

7. Termijn

Tenzij de Services worden beëindigd in overeenstemming met deze Overeenkomst of de toepasselijke website-aanmelding en/of serviceorder en/of bestelformulier en/of werkoverzicht, is de termijn van de Services zoals gespecificeerd in de toepasselijke website-aanmelding en/of serviceorder. en/of bestelformulier en/of werkoverzicht (de “Termijn”). Tenzij anders aangegeven in een aanmeldings- en/of serviceorder en/of bestelformulier en/of werkverklaring op een website, wordt de Termijn automatisch verlengd met aanvullende perioden gelijk aan de aflopende Termijn of één (1) jaar (welke korter is), tenzij elke Partij stelt de andere partij ten minste dertig (30) dagen vóór het einde van de betreffende Termijn in kennis van niet-verlenging.

8. Wederzijdse beëindiging wegens dringende reden

Een Partij kan deze Overeenkomst om gegronde redenen beëindigen: (a) na schriftelijke kennisgeving aan de andere Partij van een materiële schending door de andere Partij, indien een dergelijke schending na dertig (30) dagen na de datum van ontvangst van een dergelijke kennisgeving niet is verholpen; of (b) onmiddellijk indien de andere Partij het voorwerp wordt van een faillissementsaanvraag of enige andere procedure met betrekking tot insolventie, surseance van betaling, liquidatie of cessie ten behoeve van schuldeisers.

9. Beëindiging door Bedrijf

Naast zijn andere rechten en rechtsmiddelen behoudt het Bedrijf zich het recht voor, zonder aansprakelijkheid jegens de Abonnee, om onmiddellijk alle toegang tot de Diensten op te schorten als de Abonnee deze Overeenkomst schendt (inclusief een schending van de Beperkingen) of enige relevante website-aanmelding en/of serviceorder en/of bestelformulier en/of werkoverzicht totdat een dergelijke schending is verholpen. Als een dergelijke inbreuk (a) niet kan worden verholpen, of (b) niet binnen dertig (30) werkdagen na de opschorting kan worden verholpen, mag het Bedrijf de Overeenkomst en/of de toepasselijke website-aanmelding en/of servicebestelling onmiddellijk beëindigen en /of bestelformulier en/of werkverklaring.

Als het Bedrijf de Services van de Abonnee beëindigt, moet de Abonnee onmiddellijk alle onbetaalde kosten (zoals hieronder gedefinieerd) betalen die verband houden met de rest van een dergelijke Termijn, naast eventuele andere bedragen die de Abonnee mogelijk aan het Bedrijf verschuldigd is. De beëindiging van het Bedrijf om een dringende reden ontslaat de Abonnee niet van de verplichting om aan het Bedrijf verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de beëindiging.

10. Kosten

De Abonnee zal het Bedrijf alle vergoedingen betalen zoals uiteengezet in de toepasselijke aanmeldings- en/of servicebestelling en/of het bestelformulier en/of de werkverklaring (de “Vergoedingen”). Tenzij anders aangegeven in deze overeenkomst of in een aanmeldingsformulier voor een website en/of een servicebestelling en/of een bestelformulier en/of een werkoverzicht: (a) zijn de vergoedingen gebaseerd op de gekochte Services, ongeacht het gebruik; b) betalingsverplichtingen zijn niet opzegbaar en betaalde vergoedingen zijn niet restitueerbaar; (c) alle Diensten worden geacht te zijn geaccepteerd bij levering en (d) de aangeschafte Diensten kunnen niet worden verminderd tijdens de relevante Termijn.

11. Betaling en facturering

Tenzij anders vermeld in de toepasselijke websiteaanmelding en/of serviceorder en/of bestelformulier en/of werkoverzicht worden alle Vergoedingen jaarlijks vooraf gefactureerd. Alle facturen voor vergoedingen en belastingen zijn opeisbaar binnen het tijdsbestek en in de valuta zoals aangegeven in de betreffende website-aanmelding en/of serviceorder en/of bestelformulier en/of werkoverzicht, zonder aftrek of verrekening. Als de Abonnee de bedragen die krachtens deze Overeenkomst verschuldigd zijn niet op de vervaldatum betaalt, naast eventuele andere rechten of rechtsmiddelen die hij mogelijk heeft op grond van deze Overeenkomst of op grond van de wet: (a) behoudt het Bedrijf zich het recht voor om de Services op te schorten na dertig ( 30) dagen opzegtermijn, totdat dergelijke bedragen volledig zijn betaald; en (b) Het Bedrijf heeft het recht om rente in rekening te brengen tegen een tarief dat gelijk is aan het laagste van anderhalf procent (1,5%) per maand of het maximale tarief dat is toegestaan door de toepasselijke wetgeving, totdat de Abonnee alle verschuldigde bedragen heeft betaald, samen met alle kosten en uitgaven (inclusief maar niet beperkt tot redelijke honoraria en uitgaven van advocaten en gerechtskosten) die door het Bedrijf zijn gemaakt bij het innen van dergelijke achterstallige bedragen of het anderszins afdwingen van de rechten van het Bedrijf hieronder.

12. Belastingen

De vergoedingen omvatten geen belastingen, tarieven, heffingen, heffingen of soortgelijke overheidsheffingen of aanslagen van welke aard dan ook, inclusief belasting op de toegevoegde waarde, verkoop-, gebruiks- of bronbelasting, die in enig rechtsgebied kunnen worden geheven. De Abonnee is verantwoordelijk voor het betalen van alle belastingen die verband houden met zijn aankopen onder deze Overeenkomst. Als het Bedrijf wettelijk verplicht is belastingen te betalen of te innen waarvoor de Abonnee verantwoordelijk is op grond van deze Sectie, zal het Bedrijf de Abonnee factureren en zal de Abonnee dergelijke bedragen betalen, tenzij de Abonnee het Bedrijf een geldig belastingvrijstellingscertificaat verstrekt dat is geautoriseerd door de toepasselijke belastingautoriteit.

13. Definitie van vertrouwelijke informatie

Onder Vertrouwelijke Informatie wordt verstaan alle informatie of gegevens die door een Partij of een van haar gelieerde ondernemingen zijn bekendgemaakt en die vertrouwelijk, bedrijfseigen of anderszins niet openbaar beschikbaar zijn, of die redelijkerwijs als vertrouwelijk moeten worden opgevat, gezien de aard van de informatie en de omstandigheden van openbaarmaking, ongeacht of mondeling of schriftelijk, en bekendgemaakt tijdens de Termijn in verband met de Diensten. Vertrouwelijke informatie omvat: (a) met betrekking tot de Abonnee: Abonneegegevens (zoals hieronder gedefinieerd); (b) met betrekking tot het Bedrijf: de Diensten en de prijzen; en (c) met betrekking tot een Partij: alle technische, financiële, economische, marketing-, strategische, zakelijke, product-, ontwerp- of operationele informatie, inclusief de voorwaarden van deze Overeenkomst en alle website-aanmeldingen en/of servicebestellingen en/of bestellingen formulier en/of werkverklaring van een dergelijke partij. Vertrouwelijke informatie omvat geen informatie die: (a) onderdeel is of wordt van het publieke domein, zonder dat er sprake is van een handelen of nalaten van de andere partij; (b) voorafgaand aan de openbaarmaking in het rechtmatige bezit van de andere partij was en niet door de andere partij direct of indirect van de openbaarmakende partij was verkregen; (c) op wettige wijze door een derde aan de andere partij wordt bekendgemaakt, zonder beperking van de openbaarmaking; of (d) onafhankelijk is ontwikkeld door de andere partij.

14. Bescherming van vertrouwelijke informatie

In verband met de Diensten beschermt elke Partij de Vertrouwelijke Informatie van de ander tegen ongeoorloofd gebruik, toegang of openbaarmaking op dezelfde manier als elke Partij haar eigen vertrouwelijke informatie beschermt, maar met niet minder dan redelijke zorg. Tenzij uitdrukkelijk anderszins toegestaan op grond van deze Overeenkomst, mag elke Partij de Vertrouwelijke Informatie van de andere Partij uitsluitend gebruiken om haar respectievelijke rechten uit te oefenen en haar respectieve verplichtingen uit hoofde van deze Overeenkomst na te komen, en zal zij dergelijke Vertrouwelijke Informatie openbaar maken: (a) uitsluitend aan de werknemers en/of dienstverleners en contractanten die geen werknemers zijn en die dergelijke Vertrouwelijke Informatie moeten kennen en die gebonden zijn aan vertrouwelijkheidsvoorwaarden die bedoeld zijn om misbruik van dergelijke Vertrouwelijke Informatie te voorkomen; (b) indien nodig om te voldoen aan een bevel of dagvaarding van een administratieve instantie of rechtbank met bevoegde jurisdictie; of (c) indien redelijkerwijs noodzakelijk om te voldoen aan toepasselijke wet- of regelgeving. Gezien de unieke aard van Vertrouwelijke Informatie komen de Partijen overeen dat elke schending of dreigende schending door een Partij van deze Overeenkomst met betrekking tot Vertrouwelijke Informatie onherstelbare schade aan de andere Partij kan veroorzaken. Daarom komen de partijen overeen dat een dergelijke overtreding of dreigende overtreding de andere partij het recht geeft om naast alle rechtsmiddelen een voorlopige voorziening of andere billijke schadeloosstelling te zoeken.

15. Beveiliging

Het Bedrijf zal een beveiligingskader handhaven van beleid, procedures en controles, waaronder administratieve, fysieke en technische waarborgen voor de bescherming van de veiligheid en integriteit van de Services en van de Abonneegegevens in de Services, waarbij gebruik wordt gemaakt van de mogelijkheden van de momenteel beschikbare technologieën. en in overeenstemming met de heersende industriële praktijken en normen. Het Bedrijf zal de Abonneegegevens uitsluitend openen en gebruiken om zijn verplichtingen na te komen in overeenstemming met de voorwaarden van deze Overeenkomst.

16. Privacy

Bij het uitvoeren van de Diensten zal het Bedrijf ons Privacybeleid naleven dat hierin door verwijzing is opgenomen en te vinden is op Privacybeleid.

17. Intellectuele eigendomsrechten

Alle rechten, titels en belangen in en op de Diensten (inclusief maar niet beperkt tot alle intellectuele eigendomsrechten daarin en alle wijzigingen, uitbreidingen, aanpassingen, scripts of andere afgeleide werken van de Diensten die door het Bedrijf worden geleverd of ontwikkeld) en alles wat is ontwikkeld of geleverd door of namens het Bedrijf onder deze Overeenkomst zijn uitsluitend eigendom van het Bedrijf of zijn licentiegevers. Behalve zoals bepaald in deze Overeenkomst, brengen de aan de Abonnee verleende rechten geen rechten op de Diensten over, expliciet of impliciet, of eigendom van de Diensten of enige intellectuele eigendomsrechten daarop. Alle rechten op de Diensten of het intellectuele eigendom van het Bedrijf die hierin niet uitdrukkelijk door het Bedrijf worden verleend, zijn voorbehouden aan het Bedrijf. De dienstmerken, logo's en product- en dienstnamen van het Bedrijf zijn merken van het Bedrijf en de Abonnee gaat ermee akkoord de merken van het Bedrijf op geen enkele manier weer te geven of te gebruiken zonder de uitdrukkelijke voorafgaande schriftelijke toestemming van het Bedrijf.

18. Abonneegegevens

Onder Abonneegegevens wordt verstaan alle inhoud, gegevens, informatie en ander materiaal dat door de Abonnee of een geautoriseerde gebruiker aan de Services wordt verstrekt. Abonneegegevens zijn exclusief statistische gebruiksgegevens (zoals hieronder gedefinieerd), alle inhoud uit openbaar beschikbare bronnen en feedback (zoals hieronder gedefinieerd). Abonneegegevens en Vertrouwelijke Informatie van de Abonnee zijn en blijven exclusief eigendom van de Abonnee of zijn geautoriseerde gebruikers, indien van toepassing. De Abonnee verleent het Bedrijf, zijn dochterondernemingen en zijn subverwerkers hierbij een wereldwijd recht en licentie voor toegang tot, het hosten, weergeven, verwerken, analyseren, verzenden, reproduceren en anderszins gebruiken van Abonneegegevens met als doel het leveren en verbeteren van de Services in overeenstemming met deze overeenkomst.

19. Garanties

Elke Partij verklaart en garandeert aan de andere Partij dat (a) deze Overeenkomst naar behoren is uitgevoerd en geleverd en een geldige en bindende overeenkomst vormt die afdwingbaar is tegen een dergelijke Partij in overeenstemming met de voorwaarden ervan; (b) er is geen autorisatie of goedkeuring van een derde partij vereist in verband met de uitvoering, levering of uitvoering van deze Overeenkomst door die partij; en (c) de uitvoering, levering en prestatie van de Overeenkomst is en zal niet in strijd zijn met de voorwaarden van enige andere overeenkomst waarbij zij partij is of waaraan zij anderszins gebonden is.

20. Bedrijfsgaranties

Gedurende een toepasselijke Termijn garandeert het Bedrijf dat (a) deze Overeenkomst en alle andere toepasselijke documentatie de toepasselijke administratieve, fysieke en technische waarborgen voor de bescherming van de veiligheid, vertrouwelijkheid en integriteit van gegevens nauwkeurig zullen beschrijven; en (b) de Services zullen materieel presteren in overeenstemming met de toepasselijke documentatie. Voor elke schending van een garantie in deze sectie zijn de exclusieve rechtsmiddelen van de Abonnee de hierin beschreven. De garanties hierin zijn niet van toepassing op misbruik of ongeoorloofde wijziging van de Services door Abonnees of geautoriseerde gebruikers.

21. Disclaimers

BEHALVE ZOALS SPECIFIEK VERMELD IN DE GARANTIES VAN HET BEDRIJF, WORDEN DE DIENSTEN GELEVERD OP EEN “AS IS” EN “ZOALS BESCHIKBAAR” BASIS, ZONDER ENIGE GARANTIES VAN WELKE AARD DAN OOK, VOOR ZOVER TOEGESTAAN DOOR DE WET, EN HET BEDRIJF WIJST UITDRUKKELIJK ALLE GARANTIES AF, OF EXPLICIET OF IMPLICIET, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, EIGENDOM, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN NIET-INBREUK. DE ABONNEE ERKENT DAT HET BEDRIJF NIET GARANDEERT DAT DE DIENSTEN ONONDERBROKEN, TIJDIG, VEILIG, FOUTLOOS OF VRIJ ZULLEN ZIJN VAN VIRUSSEN OF ANDERE SCHADELIJKE SOFTWARE, EN GEEN INFORMATIE OF ADVIES VERKREGEN DOOR DE ABONNEE VAN HET BEDRIJF OF VIA DE DIENSTEN ZAL ENIGE GARANTIE CREËREN, NIET UITDRUKKELIJK VERMELD IN DEZE OVEREENKOMST.

22. Schadeloosstelling door Bedrijf

Het Bedrijf zal elke claim verdedigen die door een derde partij tegen de Abonnee wordt ingediend voor zover een dergelijke claim beweert dat het gebruik van de Services door de Abonnee, zoals toegestaan in deze Overeenkomst (a) inbreuk maakt op een geldig en afdwingbaar patent, auteursrecht of geregistreerd handelsmerk van derden; of (b) zich een bedrijfsgeheim van een derde onrechtmatig toe-eigent. Als een derde partij een claim tegen de Abonnee indient, zal het Bedrijf alle schade betalen die aan de Abonnee is toegekend door een bevoegde rechtbank, of de schikking die het Bedrijf met betrekking tot een dergelijke claim is overeengekomen.

Als er een claim wordt ingediend of dreigt, of als het Bedrijf redelijkerwijs van mening is dat de Services het onderwerp van een claim kunnen worden, kan het Bedrijf, geheel naar eigen keuze en op eigen kosten: (a) het recht verkrijgen om de toepasselijke Services voor de Abonnee te blijven gebruiken; (b) de Services wijzigen zodat deze geen inbreuk meer maken; (c) het getroffen aspect van de Diensten vervangen door niet-inbreukmakende technologie met substantieel vergelijkbare mogelijkheden; of (d) als het Bedrijf bepaalt dat niets van het voorgaande commercieel haalbaar is, deze Overeenkomst beëindigen met een opzegtermijn van dertig (30) dagen en de Abonnee alle vooruitbetaalde Vergoedingen met betrekking tot de toepasselijke Diensten terugbetalen, pro rata voor de rest van de Termijn.

De verdedigings- en vrijwaringsverplichtingen van het Bedrijf zijn niet van toepassing op, en het Bedrijf is niet aansprakelijk met betrekking tot, enige claim die geheel of gedeeltelijk ontstaat als gevolg van: (a) enige wijziging van de Diensten aangebracht door iemand anders dan het Bedrijf, (b) enig gebruik van de Diensten in combinatie met software, producten of diensten die niet door het Bedrijf worden geleverd, (c) applicaties van derden; (d) Diensten in het kader van een website-aanmelding en/of dienstbestelling en/of bestelformulier en/of werkoverzicht, waarvoor geen kosten in rekening worden gebracht; (e) het gebruik door de Abonnee van de Services niet in overeenstemming met deze Overeenkomst; of (f) het onvermogen van de Abonnee om een door het Bedrijf geleverde update te gebruiken.

Deze vrijwaring vermeldt de volledige aansprakelijkheid van het Bedrijf en het exclusieve rechtsmiddel van de Abonnee voor eventuele claims zoals beschreven in deze sectie.

23. Vrijwaring door Abonnee

De Abonnee zal elke claim verdedigen die door een derde tegen het Bedrijf wordt ingediend voor zover deze claim betrekking heeft op de Gegevens van de Abonnee (indien gebruikt door het Bedrijf in overeenstemming met deze Overeenkomst) of applicaties van derden die door of namens de Abonnee zijn gebouwd. Als een derde partij een dergelijke claim tegen het Bedrijf indient, zal de Abonnee alle schade betalen, inclusief redelijke honoraria van advocaten, toegekend aan het Bedrijf of de door de Abonnee overeengekomen schikking met betrekking tot een dergelijke claim. Deze vrijwaring vermeldt de volledige aansprakelijkheid van de Abonnee en het exclusieve rechtsmiddel van het Bedrijf voor eventuele claims van derden, zoals beschreven in deze sectie.

24. Schadeloosstellingsprocedure

De bovenstaande verdedigings- en schadeloosstellingsverplichtingen zijn afhankelijk van de voorwaarde dat de gevrijwaarde Partij de schadeloosstellende Partij (a) onmiddellijk op de hoogte stelt; (b) uitsluitende zeggenschap over de verdediging en eventuele onderhandelingen over een schikking; en (c) alle informatie en hulp die redelijkerwijs door de schadeloosstellende Partij wordt gevraagd in verband met de verdediging of schikking van de schadeloosbare claim. De schadeloosstellende Partij zal niet instemmen met een schikking die enige verplichting of aansprakelijkheid oplegt aan de gevrijwaarde Partij zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de gevrijwaarde Partij. De gevrijwaarde Partij kan in verband met dergelijke claims op eigen kosten verschijnen via een raadsman die redelijkerwijs aanvaardbaar is voor de schadeloosstellende Partij.

25. UITSLUITING VAN SCHADE

ONDER GEEN ENKELE OMSTANDIGHEID EN ONDER GEEN ENKELE WETTELIJKE THEORIE (ZOWEL IN CONTRACT, ONRECHTMATIGE DAAD, NALATIGHEID OF ANDERSZINS) ZAL EEN VAN DE PARTIJEN BIJ DEZE OVEREENKOMST, OF HUN RESPECTIEVE GELIEERDE ONDERNEMINGEN, FUNCTIONARISSEN, DIRECTEUREN, WERKNEMERS, AGENTEN, DIENSTVERLENERS, LEVERANCIERS OF LICENTIEGEVERS AANSPRAKELIJK DE ANDERE PARTIJ OF HAAR GELIEERDE ONDERNEMINGEN VOOR WINSTDERVING, VERLOREN VERKOPEN OF BEDRIJFSVERLIES, VERLOREN GEGEVENS (WAAR DERGELIJKE GEGEVENS VERLOREN GAAN TIJDENS DE TRANSMISSIE VIA DE SYSTEMEN VAN DE ABONNEE OF VIA HET INTERNET, BUITEN DE FOUT VAN HET BEDRIJF), BEDRIJFSONDERBREKING, VERLIES VAN GOODWILL, KOSTEN VOOR DEKKING OF VERVANGING, OF VOOR ENIG ANDER SOORT INDIRECTE, INCIDENTELE, SPECIALE, VOORBEELD-, GEVOLG- OF PUNITIEVE VERLIES OF SCHADE, OF VOOR ENIGE ANDERE INDIRECTE VERLIES OF SCHADE OPGENOMEN DOOR DE ANDERE PARTIJ OF HAAR GELIEERDE ONDERNEMINGEN IN VERBAND MET DEZE OVEREENKOMST OF DE DIENSTEN, ONGEACHT OF EEN DERGELIJKE PARTIJ OP DE HOOGTE IS GEBRACHT VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE OF HAD KUNNEN VOORZIENEN.

26. BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID

NIETTEGENSTAANDE ANDERE DINGEN IN DEZE OVEREENKOMST, ZAL DE AANSPRAKELIJKHEID VAN HET BEDRIJF VOOR DE ABONNEE, DE GELIEERDE ONDERNEMINGEN VAN DE ABONNEE OF ENIGE DERDE VOORTVLOEIENDE UIT DEZE OVEREENKOMST OF DE DIENSTEN, IN GEEN GEVAL DE KOSTEN OVERSCHRIJDEN DIE DOOR DE ABONNEE ZIJN BETAALD GEDURENDE DE TWAALF (12) MAANDEN VOORAFGAAND OP DE EERSTE GEBEURTENIS OF GEBEURTENIS DIE AANLEIDING GEEFT TOT EEN DERGELIJKE AANSPRAKELIJKHEID. DE ABONNEE ERKENT EN GAAT ERMEE AKKOORD DAT HET ESSENTIELE DOEL VAN DEZE SECTIE BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID IS OM DE RISICO’S ONDER DEZE OVEREENKOMST TUSSEN DE PARTIJEN TE VERDELEN EN DE POTENTIËLE AANSPRAKELIJKHEID TE BEPERKEN, GEZIEN DE KOSTEN, DIE AANZIENLIJK HOGER ZOUDEN ZIJN ALS WE ENIGE VERDERE AANSPRAKELIJKHEID ZOUDEN AANNEMEN, ANDERS DAN ALS HIERIN VERMELD. WIJ HEBBEN OP DEZE BEPERKINGEN VERTROUWD BIJ DE BEPALING OF WE DE ABONNEE DE RECHTEN OP TOEGANG EN GEBRUIK VAN DE DIENSTEN DIE IN DEZE OVEREENKOMST WORDEN VERLEEND. DE IN DEZE SECTIE VERMELDE BEPERKINGEN ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE DIE VOORTVLOEIEN UIT DE VRIJWARINGVERPLICHTINGEN VOOR INTELLECTUELE EIGENDOM VAN HET BEDRIJF VAN DEZE OVEREENKOMST.

27. Jurisdictiespecifieke uitsluitingen

In sommige rechtsgebieden is de uitsluiting van impliciete garanties of beperking van aansprakelijkheid voor incidentele of gevolgschade of voor fraude van een partij zelf, opzettelijke schade aan de persoon of eigendom van een ander, of overtreding van de wet, niet toegestaan, wat betekent dat sommige van de bovenstaande beperkingen mogelijk niet van toepassing op Abonnee. IN DEZE RECHTSGEBIEDEN ZAL DE AANSPRAKELIJKHEID VAN HET BEDRIJF BEPERKT ZIJN TOT DE GROOTSTE MATE DIE DOOR DE WET IS TOEGESTAAN.

28. Afdwingbaar tegen het bedrijf

Eventuele claims of schade die de Abonnee tegen het Bedrijf heeft, zijn alleen afdwingbaar tegen het Bedrijf en niet tegen enige andere entiteit, noch tegen functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van het Bedrijf.

29. Naleving van de exportvoorschriften

De Diensten en andere technologie, en afgeleiden daarvan, kunnen onderworpen zijn aan exportcontroles en economische sanctiewetten en -regelgevingen van de Verenigde Staten en andere rechtsgebieden. De Abonnee gaat ermee akkoord om te voldoen aan alle wetten en voorschriften die betrekking hebben op de toegang tot en het gebruik van de Diensten en andere bedrijfstechnologie. Elke Partij verklaart dat zij (noch haar moedermaatschappijen of controlerende aandeelhouders) niet vermeld staat op een lijst van de Amerikaanse overheid of een andere toepasselijke lijst met beperkte partijen, en dat de Abonnee geen agenten of eindgebruikers zal toestaan om: (a) toegang te krijgen tot of een Dienst gebruiken in een door de VS embargo of door de VS gesanctioneerd land of regio (bijvoorbeeld Cuba, Iran, Noord-Korea, Syrië, de Krim of een ander land of regio waar een embargo of sanctie op rust tijdens de Abonnementsperiode); (b) toegang krijgen tot of gebruik maken van een Dienst als de Abonnee, agent of eindgebruiker vermeld staat op een Amerikaanse overheidslijst of een andere toepasselijke lijst met beperkte partijen; (c) informatie in de Diensten plaatsen die valt onder de Amerikaanse International Traffic in Arms Regulations of andere soortgelijke wetten; of (d) toegang krijgen tot of gebruik maken van een Dienst voor enig doel dat verboden is door de Verenigde Staten of toepasselijke internationale import- en exportwetten en -regelgeving.

Het Bedrijf behoudt zich het onvoorwaardelijke recht voor om te weigeren een contractuele relatie aan te gaan met een bepaald bedrijf, rechtspersoon of individu op basis van exportcontrolebeperkingen, embargo's, sancties of andere overwegingen, voor zover toegestaan door de wet.

30. Gebruiksbeperkingen

Als de Abonnee een departement of agentschap van de Amerikaanse federale overheid is of contracteert namens een dergelijke afdeling of agentschap, is elk van de Diensten een “Commercieel Product” zoals die term is gedefinieerd in 48 CFR §2.101, bestaande uit “Commerciële Computersoftware” en “ Commercial Computer Software Documentation”, zoals deze termen worden gebruikt in 48 CFR §12.212 of 48 CFR §227.7202. In overeenstemming met 48 CFR §12.212 of 48 CFR §227.7202-1 tot en met 227.7202-4, indien van toepassing, worden de Services aan de Abonnee in licentie gegeven met uitsluitend de rechten zoals bepaald onder de voorwaarden van deze Overeenkomst.

31. Toepasselijk recht

De Overeenkomst wordt beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van het land Australië en eventuele toepasselijke federale wetten die daarin van toepassing zijn, zonder uitvoering te geven aan enige keuze of conflicterende wettelijke bepaling, principe of regel en ondanks uw woonplaats, verblijfplaats of fysieke locatie. Elke actie of procedure die voortvloeit uit of verband houdt met de Diensten zal worden ingesteld bij de rechtbanken van het land Australië, en elke partij onderwerpt zich onherroepelijk aan de exclusieve jurisdictie van dergelijke rechtbanken in dergelijke acties of procedures. De Abonnee doet afstand van alle bezwaren tegen de uitoefening van jurisdictie over de Abonnee door dergelijke rechtbanken en tegen de locatie van dergelijke rechtbanken.

De bepalingen van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake contracten voor de internationale verkoop van goederen en de Uniform Computer Information Transactions Acts zijn op geen enkele manier van toepassing op deze Overeenkomst.

32. Deelbaarheid

Als een bepaling van deze Overeenkomst onwettig of niet-afdwingbaar is onder de toepasselijke wetgeving, zal de rest van de bepaling worden gewijzigd om het effect van de oorspronkelijke voorwaarde zo nauw mogelijk te benaderen en blijven alle andere bepalingen van deze Overeenkomst volledig van kracht.

33. Opdracht

Elke Partij zal deze Overeenkomst, noch enig recht of belang hierin, geheel of gedeeltelijk overdragen zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van de andere Partij, en elke vermeende overdracht zal nietig zijn. Het Bedrijf kan deze Overeenkomst echter zonder toestemming overdragen aan een dochteronderneming, of in verband met een fusie, consolidatie of bedrijfsreorganisatie, verkoop van alle of vrijwel al zijn activa of activiteiten, of een andere transactie met controlewijziging. Met inachtneming van het voorgaande zal deze Overeenkomst bindend zijn voor en ten goede komen aan de Partijen en hun respectievelijke opvolgers en toegestane rechtverkrijgenden.

34. Overmacht

Geen van beide partijen is verantwoordelijk of aansprakelijk voor eventuele tekortkomingen of vertragingen in de uitvoering van de overeenkomst onder deze Overeenkomst, met uitzondering van de betaling van vergoedingen, voor zover dit het gevolg is van een oorzaak die buiten haar redelijke controle ligt. De Partij die te maken krijgt met een overmachtsgebeurtenis zal redelijke inspanningen leveren om de gevolgen van een dergelijke overmachtsgebeurtenis te verzachten. Om twijfel te voorkomen: kwesties met betrekking tot COVID-19 worden niet als een geval van overmacht beschouwd.

35. Ontheffing

Het nalaten van een Partij om aan te dringen op strikte uitvoering van enige bepaling hierin, zal niet worden beschouwd als een afstand van rechten of rechtsmiddelen die een van beide partijen zal hebben, en zal niet worden beschouwd als een afstand van enig later verzuim van de voorwaarden ervan.

36. Volledige overeenkomst

Deze Overeenkomst (samen met eventuele website-aanmeldingen en/of servicebestellingen en/of bestelformulieren en/of werkverklaringen en gekoppelde voorwaarden) bevat de volledige afspraak en overeenstemming tussen de Partijen met betrekking tot het onderwerp hiervan en vervangt alle eerdere of gelijktijdige communicatie , verklaringen, overeenkomsten en afspraken, mondeling of schriftelijk, tussen de partijen met betrekking tot het onderwerp ervan. Behalve zoals uitdrukkelijk hierin vermeld, zijn er geen andere overeenkomsten, verklaringen, garanties of toezeggingen waarop een partij kan vertrouwen met betrekking tot het onderwerp hiervan. Er bestaan geen mondelinge beloften, voorwaarden, verklaringen, afspraken, interpretaties of voorwaarden van welke aard dan ook tussen de Partijen, behalve zoals hierin uitdrukkelijk anders is bepaald. In het geval van een conflict of inconsistentie tussen of tussen de volgende documenten, is de volgorde van prioriteit: (1) de aanmelding voor de website en/of de serviceorder en/of het bestelformulier en/of de werkverklaring, (2) Verklaring van Work, (3) deze Overeenkomst en (4) alle hierin aangeboden links. Elk amendement heeft voorrang op het document dat het wijzigt. De kopjes die hierin worden gebruikt, zijn uitsluitend bedoeld voor het gemak en hebben geen invloed op de interpretatie van de voorwaarden van deze Overeenkomst.

37. Let op

Elke juridische kennisgeving onder deze Overeenkomst moet schriftelijk zijn en worden afgeleverd via persoonlijke bezorging, koeriersdienst, aangetekende of aangetekende post, gefrankeerd en met ontvangstbevestiging. Kennisgevingen die via persoonlijke overhandiging worden gedaan, zijn onmiddellijk van kracht zodra ze persoonlijk zijn ontvangen door een geautoriseerde vertegenwoordiger van het Bedrijf. Kennisgevingen die per nachtkoerier of aangetekende of aangetekende post worden verzonden, zijn van kracht zodra ze zijn ontvangen en nadat een bevestiging is verstrekt als bewijs van de ontvangst van de kennisgeving. Kennisgevingen worden naar de Abonnee gestuurd op het adres dat vermeld staat op de aanmeldings- en/of servicebestelling op de website en/of het bestelformulier en/of de werkverklaring, of op een ander adres dat de Abonnee kan opgeven. Kennisgevingen worden naar het bedrijf gestuurd op het volgende adres: Unit 13/30 The Avenue, Windsor, Victoria, 3181

Laatst bijgewerkt: 13-08-2023